{"id":437,"date":"2024-01-21T08:00:36","date_gmt":"2024-01-21T08:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/?p=437"},"modified":"2024-01-19T16:14:57","modified_gmt":"2024-01-19T16:14:57","slug":"separacja-prawna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna","title":{"rendered":"Separacja prawna &#8211; na czym polega i kiedy nast\u0119puje"},"content":{"rendered":"<p>Je\u017celi mi\u0119dzy ma\u0142\u017conkami nast\u0105pi\u0142 zupe\u0142ny rozk\u0142ad po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego, to zgodnie z Kodeksem rodzinnym i opieku\u0144czym mog\u0105 oni wyst\u0105pi\u0107 o orzeczenie separacji. Cz\u0119sto jednak pary nie wiedz\u0105, czym tak naprawd\u0119 jest separacja i co odr\u00f3\u017cnia j\u0105 od <strong><a href=\"https:\/\/legavi.pl\/search\/specjalizacje\/sprawy-rodzinne\/rozwod-separacja\">rozwodu<\/a><\/strong>. Dlatego w tym artykule wyja\u015bnimy, czym dok\u0142adnie jest <strong>separacja<\/strong>, kiedy mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 i jakie s\u0105 jej konsekwencje prawne.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">SPIS TRE\u015aCI:<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Czym_jest_separacja\" >Czym jest separacja?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Kiedy_orzeczenie_separacji_jest_niedopuszczalne\" >Kiedy orzeczenie separacji jest niedopuszczalne?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Jaka_jest_roznica_miedzy_separacja_prawna_a_separacja_faktyczna\" >Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy separacj\u0105 prawn\u0105 a separacj\u0105 faktyczn\u0105?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Czym_rozni_sie_separacja_od_rozwodu\" >Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 separacja od rozwodu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Jakie_sa_prawne_skutki_separacji\" >Jakie s\u0105 prawne skutki separacji?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Jak_uzyskac_separacje\" >Jak uzyska\u0107 separacj\u0119?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Co_musi_sie_znalezc_w_pozwie_o_separacje\" >Co musi si\u0119 znale\u017a\u0107 w pozwie o separacj\u0119?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Czy_mozliwe_jest_zniesienie_separacji\" >Czy mo\u017cliwe jest zniesienie separacji?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Dla_kogo_separacja_jest_dobrym_rozwiazaniem\" >Dla kogo separacja jest dobrym rozwi\u0105zaniem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\/#Podstawy_prawne\" >Podstawy prawne<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_separacja\"><\/span>Czym jest separacja?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Separacja ma miejsce, <strong>gdy mi\u0119dzy ma\u0142\u017conkami nast\u0105pi\u0142 zupe\u0142ny rozk\u0142ad po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego<\/strong>, co oznacza, \u017ce usta\u0142y istniej\u0105ce mi\u0119dzy nimi wi\u0119zi o charakterze duchowym, gospodarczym i fizycznym.<\/p>\n<p>O orzeczenie separacji nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do s\u0105du, kt\u00f3ry przeprowadzi post\u0119powanie w tej sprawie.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_orzeczenie_separacji_jest_niedopuszczalne\"><\/span>Kiedy orzeczenie separacji jest niedopuszczalne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>S\u0105d nie mo\u017ce orzec separacji, je\u017celi w jej wyniku mog\u0142yby ucierpie\u0107 dobro wsp\u00f3lnych ma\u0142oletnich dzieci lub by\u0142aby ona niezgodna z zasadami wsp\u00f3\u0142\u017cycia spo\u0142ecznego<\/strong>. Dodatkowo nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce warunkiem koniecznym do wydania takiego orzeczenia jest stwierdzenie zupe\u0142nego rozk\u0142adu po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego. Je\u017celi wi\u0119c okoliczno\u015bci faktyczne nie b\u0119d\u0105 na to wskazywa\u0107, separacja r\u00f3wnie\u017c nie b\u0119dzie mo\u017cliwa.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaka_jest_roznica_miedzy_separacja_prawna_a_separacja_faktyczna\"><\/span>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy separacj\u0105 prawn\u0105 a separacj\u0105 faktyczn\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W praktyce bardzo cz\u0119sto spotykamy si\u0119 z poj\u0119ciami separacji faktycznej i separacji prawnej, kt\u00f3re pomimo swojego du\u017cego podobie\u0144stwa oznaczaj\u0105 tak naprawd\u0119 dwie r\u00f3\u017cne rzeczy.<\/p>\n<p>Ot\u00f3\u017c separacja faktyczna polega na tym, \u017ce ma\u0142\u017conkowie podejmuj\u0105 decyzj\u0119 o rozwi\u0105zaniu wsp\u00f3lnego po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego, ale nie czyni\u0105 w tym celu \u017cadnych krok\u00f3w prawnych. Czyli np. przestaj\u0105 prowadzi\u0107 wsp\u00f3lne gospodarstwo domowe, wyprowadzaj\u0105 si\u0119 od siebie i ograniczaj\u0105 kontakty, ale w \u015bwietle prawa nadal s\u0105 normalnie funkcjonuj\u0105cym ma\u0142\u017ce\u0144stwem.<\/p>\n<p>Z kolei separacja prawna wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 podj\u0119cia okre\u015blonych dzia\u0142a\u0144 o charakterze prawnym, kt\u00f3re skutkuj\u0105 formalnym orzeczeniem s\u0105du o separacji i poci\u0105gaj\u0105 za sob\u0105 faktyczne konsekwencje prawne.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_rozni_sie_separacja_od_rozwodu\"><\/span>Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 separacja od rozwodu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zasadnicza r\u00f3\u017cnica pomi\u0119dzy poj\u0119ciem separacji a rozwodu polega na tym,<strong> \u017ce warunkiem rozwodu jest trwa\u0142y i zupe\u0142ny rozk\u0142ad po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego, natomiast warunkiem separacji &#8211; jedynie zupe\u0142ny rozk\u0142ad po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego<\/strong>.<\/p>\n<p>W praktyce oznacza to, \u017ce w przypadku rozwodu wyst\u0119puj\u0105 faktyczne przes\u0142anki \u015bwiadcz\u0105ce o tym, \u017ce nie ma ju\u017c szans na wznowienie wsp\u00f3lnego po\u017cycia ma\u0142\u017conk\u00f3w, a wi\u0119c ich rozstanie ma charakter trwa\u0142y. Natomiast w przypadku orzeczenia separacji s\u0105d nie b\u0119dzie ustala\u0142, czy partnerzy wykazuj\u0105 ch\u0119\u0107 ewentualnego powrotu do siebie, gdy\u017c zgodnie z prawem separacja nie musi by\u0107 trwa\u0142a.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_prawne_skutki_separacji\"><\/span>Jakie s\u0105 prawne skutki separacji?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Skutki prawne separacji s\u0105 takie same jak w przypadku rozwodu, z tym wyj\u0105tkiem, \u017ce ma\u0142\u017conkowie nie mog\u0105 zawrze\u0107 nowego ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Do najwa\u017cniejszych jej nast\u0119pstw nale\u017c\u0105 wi\u0119c<\/p>\n<ul>\n<li><strong>rozdzielno\u015b\u0107 maj\u0105tkowa,<\/strong><\/li>\n<li><strong>ustanie domniemania pochodzenia dziecka,<\/strong><\/li>\n<li><strong>wy\u0142\u0105czenie z porz\u0105dku dziedziczenia ustawowego.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto w akcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa zostanie umieszczona stosowna adnotacja o orzeczeniu separacji.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-439\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;1500&#39;%20height=&#39;1000&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%201500%201000&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/separacja-a-rozwod.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-srcset=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/separacja-a-rozwod.jpg 1500w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/separacja-a-rozwod-300x200.jpg 300w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/separacja-a-rozwod-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/separacja-a-rozwod-768x512.jpg 768w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/separacja-a-rozwod-600x400.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<p>Warto jednak zauwa\u017cy\u0107, \u017ce cho\u0107 separacja poci\u0105ga za sob\u0105 takie same skutki prawne jak rozw\u00f3d, to prawo stanowi r\u00f3wnie\u017c, \u017ce &#8222;je\u017celi wymagaj\u0105 tego wzgl\u0119dy s\u0142uszno\u015bci, ma\u0142\u017conkowie pozostaj\u0105cy w separacji obowi\u0105zani s\u0105 do wzajemnej pomocy&#8221;, a wi\u0119c nadal ci\u0105\u017c\u0105 na nich pewne obowi\u0105zki wzgl\u0119dem siebie.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_uzyskac_separacje\"><\/span>Jak uzyska\u0107 separacj\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Jak ju\u017c wspomnieli\u015bmy, podobnie jak w przypadku rozwodu,<strong> orzeczenie separacji nast\u0119puje na drodze s\u0105dowej<\/strong>, a zatem konieczne jest wszcz\u0119cie post\u0119powania w tym przedmiocie. Pierwszym krokiem w tym kierunku jest prawid\u0142owo sporz\u0105dzony pozew o separacj\u0119.<\/p>\n<p>Co wa\u017cne, o separacj\u0119 mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 jeden lub oboje ma\u0142\u017conk\u00f3w, przy czym w sytuacji, gdy jeden z nich wyspie \u017c\u0105danie orzeczenia separacji, a drugi \u017c\u0105danie orzeczenia rozwodu, s\u0105d orzeknie rozw\u00f3d (o ile \u017c\u0105danie ma\u0142\u017conk\u00f3w jest uzasadnione).<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_musi_sie_znalezc_w_pozwie_o_separacje\"><\/span>Co musi si\u0119 znale\u017a\u0107 w pozwie o separacj\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Pozew o separacj\u0119 nale\u017cy wnie\u015b\u0107 do s\u0105du okr\u0119gowego w\u0142a\u015bciwego ze wzgl\u0119du na ostatnie wsp\u00f3lne miejsce zamieszkania ma\u0142\u017conk\u00f3w, a co do jego tre\u015bci, podobnie jak w przypadku pozwu o rozw\u00f3d, jest to kwestia bardzo indywidualna. Nale\u017cy bowiem pami\u0119ta\u0107, \u017ce w toku post\u0119powania, w zale\u017cno\u015bci od \u017c\u0105da\u0144 partner\u00f3w, s\u0105d co do zasady b\u0119dzie rozstrzyga\u0142 r\u00f3wnie\u017c takie kwestie jak wykonywanie w\u0142adzy rodzicielskiej, obowi\u0105zek alimentacyjny oraz wskazanie strony winnej rozk\u0142adu po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego.<\/p>\n<p>Istniej\u0105 oczywi\u015bcie pewne alimenty, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 zawarte w pozwie, aby w og\u00f3le zosta\u0142 on przyj\u0119ty przez s\u0105d. Ma to zwi\u0105zek z uczynieniem zado\u015b\u0107 wymogom formalnym pisma procesowego, okre\u015blonym w Kodeksie post\u0119powania cywilnego. Zgodnie z nim ka\u017cdy taki wniosek powinien zawiera\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>oznaczenie s\u0105du, do kt\u00f3rego jest skierowany,<\/strong><\/li>\n<li><strong>imiona i nazwiska lub nazwy stron, ich przedstawicieli ustawowych i pe\u0142nomocnik\u00f3w,<\/strong><\/li>\n<li><strong>oznaczenie rodzaju pisma,<\/strong><\/li>\n<li><strong>osnow\u0119 wniosku lub o\u015bwiadczenia,<\/strong><\/li>\n<li><strong>w przypadku gdy jest to konieczne do rozstrzygni\u0119cia co do wniosku lub o\u015bwiadczenia \u2013 wskazanie fakt\u00f3w, na kt\u00f3rych strona opiera sw\u00f3j wniosek lub o\u015bwiadczenie, oraz wskazanie dowodu na wykazanie ka\u017cdego z tych fakt\u00f3w,<\/strong><\/li>\n<li><strong>podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pe\u0142nomocnika,<\/strong><\/li>\n<li><strong>wymienienie za\u0142\u0105cznik\u00f3w.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Opr\u00f3cz tego konieczne jest, aby pozew zawiera\u0142 dok\u0142adnie okre\u015blone \u017c\u0105danie wraz z przytoczeniem okoliczno\u015bci faktycznych, na kt\u00f3rych jest ono oparte, dat\u0119 wymagalno\u015bci roszczenia oraz informacj\u0119, czy strony podj\u0119\u0142y pr\u00f3b\u0119 mediacji lub innego pozas\u0105dowego sposobu rozwi\u0105zania sporu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozliwe_jest_zniesienie_separacji\"><\/span>Czy mo\u017cliwe jest zniesienie separacji?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Przepisy Kodeksu rodzinnego i opieku\u0144czego przewiduj\u0105, \u017ce na zgodne \u017c\u0105danie ma\u0142\u017conk\u00f3w s\u0105d mo\u017ce uchyli\u0107 orzeczenie o separacji. Oznacza to, \u017ce zniesione zostan\u0105 r\u00f3wnie\u017c wszystkie jej skutki prawne, a ma\u0142\u017conkowie powr\u00f3c\u0105 do normalnego po\u017cycia ma\u0142\u017ce\u0144skiego.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dla_kogo_separacja_jest_dobrym_rozwiazaniem\"><\/span>Dla kogo separacja jest dobrym rozwi\u0105zaniem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Poniewa\u017c separacja prawna jest stosunkowo \u0142atwa do zniesienia, jest to dobre rozwi\u0105zanie dla par, kt\u00f3re pomimo konflikt\u00f3w nie chc\u0105 ca\u0142kowicie przekre\u015bla\u0107 swojego ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Jest to bowiem \u015bwietny spos\u00f3b na zyskanie dodatkowego czasu na refleksj\u0119 i zastanowienie si\u0119 nad wsp\u00f3lnym po\u017cyciem. Partnerzy maj\u0105 w\u00f3wczas mo\u017cliwo\u015b\u0107 przetestowania osobnego \u017cycia i sprawdzenia, czy jest to odpowiedni wyb\u00f3r w ich sytuacji.<\/p>\n<p>Podj\u0119cie decyzji o separacji przed z\u0142o\u017ceniem pozwu o rozw\u00f3d mo\u017ce potencjalnie uratowa\u0107 ma\u0142\u017ce\u0144stwo lub przynajmniej przygotowa\u0107 m\u0119\u017ca i \u017con\u0119 do oddzielnego egzystowania. Z tego wzgl\u0119du prawnicy cz\u0119sto zalecaj\u0105 j\u0105 przed orzeczeniem rozwodu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podstawy_prawne\"><\/span>Podstawy prawne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. &#8211; Kodeks rodzinny i opieku\u0144czy<\/p>\n<p>Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. &#8211; Kodeks post\u0119powania cywilnego<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119 czym jest separacja, co odr\u00f3\u017cnia j\u0105 od rozwoju i jak wygl\u0105da przebieg post\u0119powania s\u0105dowego w tej sprawie. &#8230; <a class=\"cz_readmore\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/separacja-prawna\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span>Czytaj ca\u0142o\u015b\u0107<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":441,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions\/441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}