{"id":597,"date":"2024-04-22T08:00:10","date_gmt":"2024-04-22T08:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/?p=597"},"modified":"2024-01-30T13:47:15","modified_gmt":"2024-01-30T13:47:15","slug":"pokrzywdzony-a-poszkodowany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/pokrzywdzony-a-poszkodowany","title":{"rendered":"Pokrzywdzony a poszkodowany &#8211; jaka jest r\u00f3\u017cnica?"},"content":{"rendered":"<p>W nomenklaturze prawniczej cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 terminy &#8222;<strong>pokrzywdzony<\/strong>&#8221; i &#8222;<strong>poszkodowany<\/strong>&#8222;, kt\u00f3re cho\u0107 z pozoru wydaj\u0105 si\u0119 podobne, w rzeczywisto\u015bci u\u017cywane s\u0105 co do zasady w dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych rodzajach post\u0119powa\u0144. <strong>Z pokrzywdzonym mamy bowiem do czynienia z regu\u0142y w sprawach cywilnych, natomiast z poszkodowanym w sprawach karnych<\/strong>.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_76 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">SPIS TRE\u015aCI:<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/pokrzywdzony-a-poszkodowany\/#Kim_jest_pokrzywdzony\" >Kim jest pokrzywdzony?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/pokrzywdzony-a-poszkodowany\/#Co_to_znaczy_ze_dobro_prawne_zostalo_bezposrednio_naruszone\" >Co to znaczy, \u017ce dobro prawne zosta\u0142o bezpo\u015brednio naruszone?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/pokrzywdzony-a-poszkodowany\/#Kim_jest_poszkodowany\" >Kim jest poszkodowany?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/pokrzywdzony-a-poszkodowany\/#Czym_jest_szkoda_w_Kodeksie_cywilnym\" >Czym jest szkoda w Kodeksie cywilnym?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/pokrzywdzony-a-poszkodowany\/#Jaka_jest_roznica_miedzy_pokrzywdzonym_a_poszkodowanym\" >Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy pokrzywdzonym a poszkodowanym?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/pokrzywdzony-a-poszkodowany\/#Podstawy_prawne\" >Podstawy prawne<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p>Z niniejszego artyku\u0142u dowiesz si\u0119 dok\u0142adnie, kto jest pokrzywdzonym, a kto poszkodowanym, a tak\u017ce poznasz kluczowe r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy tymi podmiotami.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kim_jest_pokrzywdzony\"><\/span>Kim jest pokrzywdzony?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Kodeks karny zawiera dok\u0142adn\u0105 definicj\u0119 <strong><a href=\"https:\/\/legavi.pl\/search\/specjalizacje\/sprawy-karne\/pokrzywdzony-oskarzyciel-posilkowy\">pokrzywdzonego<\/a><\/strong>, zgodnie z kt\u00f3r\u0105 &#8222;<strong>pokrzywdzonym jest osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3rej dobro prawne zosta\u0142o bezpo\u015brednio naruszone lub zagro\u017cone przez przest\u0119pstwo<\/strong>&#8222;.<\/p>\n<p>Ponadto, przepisy stanowi\u0105, \u017ce opr\u00f3cz osoby fizycznej, pokrzywdzonym w procesie karnym mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce instytucja pa\u0144stwowa lub samorz\u0105dowa, oraz inna jednostka organizacyjna, kt\u00f3rej odr\u0119bne przepisy przyznaj\u0105 zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105. Nie ma znaczenie w tym momencie, \u017ce nie maj\u0105 one osobowo\u015bci prawnej.<\/p>\n<p>Warto tak\u017ce wiedzie\u0107, \u017ce prawo uznaje za pokrzywdzonego r\u00f3wnie\u017c zak\u0142ad ubezpiecze\u0144. Ma to jednak zastosowanie co do zasady w zakresie w jakim pokry\u0142 szkod\u0119 wyrz\u0105dzon\u0105 pokrzywdzonemu przez przest\u0119pstwo lub w jakim jest zobowi\u0105zany do jej pokrycia.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_znaczy_ze_dobro_prawne_zostalo_bezposrednio_naruszone\"><\/span>Co to znaczy, \u017ce dobro prawne zosta\u0142o bezpo\u015brednio naruszone?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zawarte w definicji pokrzywdzonego stwierdzenie, \u017ce dobro prawne zosta\u0142o &#8222;bezpo\u015brednio&#8221; naruszone jest do\u015b\u0107 k\u0142opotliwe, gdy\u017c tak naprawd\u0119 trudno na jego podstawie stwierdzi\u0107, w kt\u00f3rym momencie post\u0119powania dana osoba staje si\u0119 pokrzywdzonym. Chc\u0105c sprecyzowa\u0107 t\u0119 kwesti\u0119, warto odnie\u015b\u0107 si\u0119 do orzeczenia S\u0105du Apelacyjnego w Warszawie z dnia 29 pa\u017adziernika 2018 roku. Jego tre\u015b\u0107 stanowi, \u017ce &#8222;definicja pokrzywdzonego posiada charakter materialno-procesowy, bowiem uzyskanie statusu pokrzywdzonego w procesie nast\u0119puje z chwil\u0105 ustalenia zwi\u0105zku mi\u0119dzy przest\u0119pstwem, o kt\u00f3re toczy si\u0119 post\u0119powanie, a naruszonym lub zagro\u017conym dobrem prawnym&#8221;.<\/p>\n<p>Co wi\u0119cej, wed\u0142ug niniejszego orzeczenia, poddaj\u0105c ocenie czy dosz\u0142o do bezpo\u015bredniego naruszenia lub zagro\u017cenia dobra prawnego danego podmiotu, konieczne jest poddanie analizie okoliczno\u015bci czynu b\u0119d\u0105cego przedmiotem post\u0119powania. <strong>Kluczowe jest bowiem ustalenie zwi\u0105zku pomi\u0119dzy znamiona przest\u0119pstwa a zagro\u017ceniem dobra prawnego konkretnego podmiotu, w ka\u017cdym jednorazowym przypadku<\/strong>.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-598\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20width=&#39;2048&#39;%20height=&#39;1089&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201089&#39;%2F%3E\" data-czlz data-src=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pokrzywdzony_a_poszkodowany.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1089\" data-srcset=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pokrzywdzony_a_poszkodowany.jpg 2048w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pokrzywdzony_a_poszkodowany-300x160.jpg 300w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pokrzywdzony_a_poszkodowany-1024x545.jpg 1024w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pokrzywdzony_a_poszkodowany-768x408.jpg 768w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pokrzywdzony_a_poszkodowany-1536x817.jpg 1536w, https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/pokrzywdzony_a_poszkodowany-600x319.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/h2>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kim_jest_poszkodowany\"><\/span>Kim jest poszkodowany?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>S\u0142owo &#8222;poszkodowany&#8221; znajduje si\u0119 w wielu artyku\u0142ach Kodeksu cywilnego, niemniej jednak, przepisy nie zawieraj\u0105 \u017cadnej konkretnej definicji tego terminu. Przyjmuje si\u0119 bowiem, \u017ce definicja s\u0142ownika jest wystarczaj\u0105ca do jego interpretacji, a zgodnie z ni\u0105 <strong>poszkodowany to osoba &#8222;kt\u00f3ra dozna\u0142a jakiej\u015b szkody&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_szkoda_w_Kodeksie_cywilnym\"><\/span>Czym jest szkoda w Kodeksie cywilnym?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Niestety, podobnie jak w przypadku poszkodowanego, kodeks nie zawiera definicji wprost szkody. Istnieje jednak definicja doktrynalna, zgodnie z kt\u00f3r\u0105<strong> szkod\u0105 jest uszczerbek w dobrach prawnie chronionych, poniesiony wbrew woli poszkodowanego<\/strong>. Ponadto, wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jej dwa rodzaje:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>szkod\u0119 maj\u0105tkowa,<\/strong><\/li>\n<li><strong>szkod\u0119 niemaj\u0105tkow\u0105<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pierwsz\u0105 z nich mo\u017cna wyrazi\u0107 w pieni\u0105dzu, podczas gdy druga to\u017csama jest z poj\u0119ciem krzywdy zwi\u0105zanem z odczuciem b\u00f3lu, cierpienia, b\u0105d\u017a innych abstrakcyjnych i trudnych do jednoznacznego zdefiniowania emocji.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaka_jest_roznica_miedzy_pokrzywdzonym_a_poszkodowanym\"><\/span>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy pokrzywdzonym a poszkodowanym?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Tak jak wspomnieli\u015bmy na pocz\u0105tku, zasadniczo przyjmuje si\u0119, \u017ce termin pokrzywdzony stosowany jest w post\u0119powaniach karnych, natomiast poszkodowany w post\u0119powaniu cywilnym<\/strong>. Niemniej jednak, zwa\u017caj\u0105c na fakt, \u017ce ustawodawstwo zawiera jedynie definicj\u0119 pokrzywdzonego, zidentyfikowanie faktycznej r\u00f3\u017cnicy pomi\u0119dzy nimi dwoma mo\u017ce stanowi\u0107 problem.<\/p>\n<p>Ot\u00f3\u017c, wa\u017cne jest aby zdawa\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce zwa\u017caj\u0105c na doktrynaln\u0105 definicj\u0119 szkody, za poszkodowanego mo\u017cna uzna\u0107 ka\u017cd\u0105 osob\u0119, kt\u00f3rej dobra prawnie chroniony dozna\u0142y uszczerbku poniesionego brew woli poszkodowanego, a co za tym idzie, mo\u017ce to by\u0107 r\u00f3wnie\u017c w wyniku przest\u0119pstwa. To znaczy, \u017ce pokrzywdzony mo\u017ce zosta\u0107 uznany za poszkodowanego, jednakze poszkodowany nie zawsze jest pokrzywdzonym. Nale\u017cy bowiem ponownie pokdreslic, \u017ce w definicji pokrzywdzonego, mowa jest o tym, \u017ce dobro prawne musi zosta\u0107 &#8222;bezpo\u015brednio&#8221; naruszone, z kolei w deficniji szkody nie ma tego elementu. A zatem osoba mo\u017ce by\u0107 uznana za poszkodowanego zar\u00f3wno je\u015bli jej dobro chronione prawem zosta\u0142o uszkodonowe po\u015brednio w wyniku przest\u0119pstwa.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podstawy_prawne\"><\/span>Podstawy prawne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. &#8211; Kodeks karny<\/p>\n<p data-pm-slice=\"1 1 []\">Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. &#8211; Kodeks cywilny<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poj\u0119cie poszkodowanego i pokrzywdzonego s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane zamiennie. Przeczytaj ten artyku\u0142 i dowiedz si\u0119 jaka jest mi\u0119dzy nimi r\u00f3\u017cnica z perspektywy prawa.  &#8230; <a class=\"cz_readmore\" href=\"https:\/\/legavi.pl\/blog\/pokrzywdzony-a-poszkodowany\"><i class=\"fa fa-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span>Czytaj ca\u0142o\u015b\u0107<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=597"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":603,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/597\/revisions\/603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legavi.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}